See گھسنا on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra",
"3": "*𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*ghussaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra",
"3": "*𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*ghussaï)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گُھوسْنا"
},
"expansion": "Doublet of گُھوسْنا (ghūsnā)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "گُھسْنا",
"2": "گُھسانا",
"3": "گُھسْوانا"
},
"expansion": "Urdu verb set\n گُھسْنا (ghusnā)\n گُھسانا (ghusānā)\n گُھسْوانا (ghusvānā)",
"name": "ur-verb set"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*ghussaï), of uncertain origin. Doublet of گُھوسْنا (ghūsnā).\n Urdu verb set\n گُھسْنا (ghusnā)\n گُھسانا (ghusānā)\n گُھسْوانا (ghusvānā)",
"forms": [
{
"form": "گُھسْنا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ghusnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "घुसना",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گُھسْ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "گُھسْنا",
"links": [
[
"گُھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "گُھسْنے",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "گُھسْ کَر",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کَر",
"کر#Urdu"
]
],
"roman": "ghus kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ کے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کے",
"کے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus ke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "گُھسْنا",
"links": [
[
"گُھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنے",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْنی",
"links": [
[
"گُھسْنی",
"گھسنی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنِیں",
"links": [
[
"گُھسْنِیں",
"گھسنیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْتا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْتی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْتِیں",
"links": [
[
"گُھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسِیں",
"links": [
[
"گُھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والا",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والا",
"والا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والے",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والے",
"والے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والی",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والی",
"والی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والِیں",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والِیں",
"والیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vālī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوا",
"ہوا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسے ہُوئے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہُوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hūe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوئی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئی",
"ہوئی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hūī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوئِیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئِیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hūī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "میں",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تو",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "یہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "وہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ہم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "آپ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "گُھسا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسِیں",
"links": [
[
"گُھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسُوں گا",
"links": [
[
"گُھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسے گا",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسیں گے",
"links": [
[
"گُھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusẽ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسو گے",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسُوں گی",
"links": [
[
"گُھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسے گی",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسیں گی",
"links": [
[
"گُھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusẽ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسو گی",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسُوں",
"links": [
[
"گُھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسیں",
"links": [
[
"گُھسیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسو",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتِیں",
"links": [
[
"گُھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسو",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسِیے",
"links": [
[
"گُھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسِیو",
"links": [
[
"گُھسِیو",
"گھسیو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گُھسْنا",
"links": [
[
"گُھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گُھسِیے گا",
"links": [
[
"گُھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusiye gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہَے",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہو",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہَے",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہو",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتا تھا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتے تھے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتی تھی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتی تِھیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوں گیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گیں",
"گیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hõ gẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہو",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہوں",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہو",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہو",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہوتا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہوتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوتی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوتِیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسا ہَے",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسے ہَیں",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہَے",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہَیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسا تھا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسے تھے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسی تھی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسی تِھیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہو",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوں",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہوؤُں",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہوئے",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوؤُں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوئے",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہوتا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوتے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوتی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوتِیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہَے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہَے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا تھا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے تھے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی تھی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی تِھیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوؤُں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوئے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوؤُ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤُ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hoū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوئے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوتا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوتے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوتی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوتِیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"head": "گُھسْنا",
"hi": "घुसना"
},
"expansion": "گُھسْنا • (ghusnā) (intransitive, Hindi spelling घुसना)",
"name": "ur-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گُھسْنا"
},
"name": "ur-conj-auto"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 10 17 8 8 8 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 10 16 7 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 10 16 8 8 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 10 16 7 7 7 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 9 15 8 7 9 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 9 15 8 7 9 9",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 5 3 0 0 5 6",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 8 11 13 5 8 7",
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 8 24 12 5 8 7",
"kind": "other",
"name": "Urdu links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 7 33 5 5 7 7",
"kind": "other",
"name": "Urdu links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to enter, get in"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-SfugBwYS",
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"get in",
"get in"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "داخِل ہونا"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to penetrate, pierce"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-cY1e33ea",
"links": [
[
"penetrate",
"penetrate"
],
[
"pierce",
"pierce"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 7 33 5 5 7 7",
"kind": "other",
"name": "Urdu links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to intrude, break in"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-OLkjrjGY",
"links": [
[
"intrude",
"intrude"
],
[
"break in",
"break in"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to interfere, meddle"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-xPrjeb0o",
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"meddle",
"meddle"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱʊs.nɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
},
{
"rhymes": "-ʊsnɑː"
}
],
"word": "گھسنا"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": ":inh",
"3": "pra:𑀖𑀲𑀇<id:rub>",
"id": "rub",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *gʰáršati\nProto-Indo-Aryan *gʰárṣati\nSanskrit घर्ष॑ति (ghárṣati)der.\nSanskrit *घृषति (*ghṛṣati)\nPrakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï)\nUrdu گھسنا\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"rub\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*gʰáršati\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*gʰárṣati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*gʰarš-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*gʰarṣ-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"घृष्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"घर्ष॑ति\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"*घृषति\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀖𑀲𑀇\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"گھسنا\", \"lang\" : \"ur\" }\" data-id=\"rub\" data-lang=\"ur\" data-title=\"گھسنا\" id=\"Urdu:_rub\">\nInherited from Prakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï), from Sanskrit *घृषति (*ghṛṣati), from घर्ष॑ति (ghárṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰáršati.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "گِھسْنا",
"2": "گِھسانا",
"3": "گِھسْوانا"
},
"expansion": "Urdu verb set\n گِھسْنا (ghisnā)\n گِھسانا (ghisānā)\n گِھسْوانا (ghisvānā)",
"name": "ur-verb set"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *gʰáršati\nProto-Indo-Aryan *gʰárṣati\nSanskrit घर्ष॑ति (ghárṣati)der.\nSanskrit *घृषति (*ghṛṣati)\nPrakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï)\nUrdu گھسنا\nInherited from Prakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï), from Sanskrit *घृषति (*ghṛṣati), from घर्ष॑ति (ghárṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰáršati.\n Urdu verb set\n گِھسْنا (ghisnā)\n گِھسانا (ghisānā)\n گِھسْوانا (ghisvānā)",
"forms": [
{
"form": "گِھسْنا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "گَھسْنا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ghisnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ghasnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "घिसना",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "घसना",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گِھسْ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "گِھسْنا",
"links": [
[
"گِھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "گِھسْنے",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "گِھسْ کَر",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کَر",
"کر#Urdu"
]
],
"roman": "ghis kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ کے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کے",
"کے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis ke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "گِھسْنا",
"links": [
[
"گِھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنے",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْنی",
"links": [
[
"گِھسْنی",
"گھسنی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنِیں",
"links": [
[
"گِھسْنِیں",
"گھسنیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْتا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْتی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْتِیں",
"links": [
[
"گِھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسِیں",
"links": [
[
"گِھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والا",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والا",
"والا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والے",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والے",
"والے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والی",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والی",
"والی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والِیں",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والِیں",
"والیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vālī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوا",
"ہوا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسے ہُوئے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہُوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hūe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوئی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئی",
"ہوئی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hūī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوئِیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئِیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hūī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "میں",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تو",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "یہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "وہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ہم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "آپ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "گِھسا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسِیں",
"links": [
[
"گِھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسُوں گا",
"links": [
[
"گِھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسے گا",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghise gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسیں گے",
"links": [
[
"گِھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisẽ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسو گے",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسُوں گی",
"links": [
[
"گِھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسے گی",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghise gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسیں گی",
"links": [
[
"گِھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisẽ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسو گی",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسُوں",
"links": [
[
"گِھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسیں",
"links": [
[
"گِھسیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسو",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتِیں",
"links": [
[
"گِھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسو",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسِیے",
"links": [
[
"گِھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسِیو",
"links": [
[
"گِھسِیو",
"گھسیو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گِھسْنا",
"links": [
[
"گِھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گِھسِیے گا",
"links": [
[
"گِھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisiye gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہَے",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہو",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہَے",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہو",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتا تھا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتے تھے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتی تھی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتی تِھیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوں گیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گیں",
"گیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hõ gẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہو",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہوں",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہو",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہو",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہوتا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہوتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوتی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوتِیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسا ہَے",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسے ہَیں",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہَے",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہَیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسا تھا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسے تھے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسی تھی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسی تِھیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہو",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوں",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہوؤُں",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہوئے",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوؤُں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوئے",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہوتا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوتے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوتی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوتِیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہَے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہَے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا تھا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے تھے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی تھی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی تِھیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوؤُں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوئے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوؤُ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤُ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hoū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوئے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوتا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوتے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوتی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوتِیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"head": "گِھسْنا,گَھسْنا",
"hi": "घिसना,घसना"
},
"expansion": "گِھسْنا or گَھسْنا • (ghisnā or ghasnā) (ambitransitive, Hindi spelling घिसना or घसना)",
"name": "ur-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گِھسْنا"
},
"name": "ur-conj-auto"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rub"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-hi9WHBpS",
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "رَگَڑْنا"
}
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be rubbed"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-wKl4yHG5",
"links": [
[
"rubbed",
"rub"
]
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to whet, sharpen"
],
"id": "en-گھسنا-ur-verb-yoR1EN3f",
"links": [
[
"whet",
"whet"
],
[
"sharpen",
"sharpen"
]
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱɪs.nɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"ipa": "/ɡʱəs.nɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
},
{
"rhymes": "-ɪsnɑː"
},
{
"rhymes": "-əsnɑː"
}
],
"word": "گھسنا"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Urdu/ɑː",
"Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables",
"Rhymes:Urdu/əsnɑː",
"Rhymes:Urdu/əsnɑː/2 syllables",
"Rhymes:Urdu/ɪsnɑː",
"Rhymes:Urdu/ɪsnɑː/2 syllables",
"Rhymes:Urdu/ʊsnɑː",
"Rhymes:Urdu/ʊsnɑː/2 syllables",
"Urdu ambitransitive verbs",
"Urdu doublets",
"Urdu entries with etymology texts",
"Urdu entries with etymology trees",
"Urdu entries with etymon",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu intransitive verbs",
"Urdu lemmas",
"Urdu links with redundant alt parameters",
"Urdu links with redundant wikilinks",
"Urdu terms derived from Prakrit",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from the Sanskrit root घृष्",
"Urdu terms inherited from Prakrit",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu transitive verbs",
"Urdu verbs"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra",
"3": "*𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*ghussaï)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "pra",
"3": "*𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*ghussaï)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گُھوسْنا"
},
"expansion": "Doublet of گُھوسْنا (ghūsnā)",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "گُھسْنا",
"2": "گُھسانا",
"3": "گُھسْوانا"
},
"expansion": "Urdu verb set\n گُھسْنا (ghusnā)\n گُھسانا (ghusānā)\n گُھسْوانا (ghusvānā)",
"name": "ur-verb set"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀖𑀼𑀲𑁆𑀲𑀇 (*ghussaï), of uncertain origin. Doublet of گُھوسْنا (ghūsnā).\n Urdu verb set\n گُھسْنا (ghusnā)\n گُھسانا (ghusānā)\n گُھسْوانا (ghusvānā)",
"forms": [
{
"form": "گُھسْنا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ghusnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "घुसना",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گُھسْ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "گُھسْنا",
"links": [
[
"گُھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "گُھسْنے",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "گُھسْ کَر",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کَر",
"کر#Urdu"
]
],
"roman": "ghus kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ کے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کے",
"کے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus ke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "گُھسْنا",
"links": [
[
"گُھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنے",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْنی",
"links": [
[
"گُھسْنی",
"گھسنی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنِیں",
"links": [
[
"گُھسْنِیں",
"گھسنیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْتا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْتی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْتِیں",
"links": [
[
"گُھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسِیں",
"links": [
[
"گُھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والا",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والا",
"والا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والے",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والے",
"والے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والی",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والی",
"والی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسْنے والِیں",
"links": [
[
"گُھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والِیں",
"والیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusne vālī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوا",
"ہوا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسے ہُوئے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہُوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hūe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوئی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئی",
"ہوئی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hūī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوئِیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئِیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hūī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "میں",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تو",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "یہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "وہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ہم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "آپ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "گُھسا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسِیں",
"links": [
[
"گُھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسُوں گا",
"links": [
[
"گُھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسے گا",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسیں گے",
"links": [
[
"گُھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusẽ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسو گے",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسُوں گی",
"links": [
[
"گُھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسے گی",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسیں گی",
"links": [
[
"گُھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusẽ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسو گی",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسُوں",
"links": [
[
"گُھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسیں",
"links": [
[
"گُھسیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسو",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتِیں",
"links": [
[
"گُھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسو",
"links": [
[
"گُھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسِیے",
"links": [
[
"گُھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسِیو",
"links": [
[
"گُھسِیو",
"گھسیو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گُھسْنا",
"links": [
[
"گُھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گُھسِیے گا",
"links": [
[
"گُھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusiye gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہَے",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہو",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہَے",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہو",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتا تھا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتے تھے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتی تھی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتی تِھیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوں گیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گیں",
"گیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hõ gẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہو",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہوں",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہو",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہو",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْتا ہوتا",
"links": [
[
"گُھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghustā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتے ہوتے",
"links": [
[
"گُھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuste hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوتی",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْتی ہوتِیں",
"links": [
[
"گُھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghustī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسا ہَے",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسے ہَیں",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہَے",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہَیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسا تھا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسے تھے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسی تھی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسی تِھیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہو",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوں",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہو",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہو",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہوؤُں",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہوئے",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوؤُں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوئے",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسا ہوتا",
"links": [
[
"گُھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghusā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسے ہوتے",
"links": [
[
"گُھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghuse hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوتی",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسی ہوتِیں",
"links": [
[
"گُھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghusī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہَے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہَے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہَیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا تھا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے تھے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی تھی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی تِھیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوؤُں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوئے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوؤُ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤُ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hoū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوئے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوئیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوؤ",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہا ہوتا",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہے ہوتے",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوتی",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گُھسْ رَہی ہوتِیں",
"links": [
[
"گُھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghus rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"head": "گُھسْنا",
"hi": "घुसना"
},
"expansion": "گُھسْنا • (ghusnā) (intransitive, Hindi spelling घुसना)",
"name": "ur-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گُھسْنا"
},
"name": "ur-conj-auto"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to enter, get in"
],
"links": [
[
"enter",
"enter"
],
[
"get in",
"get in"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "داخِل ہونا"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to penetrate, pierce"
],
"links": [
[
"penetrate",
"penetrate"
],
[
"pierce",
"pierce"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to intrude, break in"
],
"links": [
[
"intrude",
"intrude"
],
[
"break in",
"break in"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to interfere, meddle"
],
"links": [
[
"interfere",
"interfere"
],
[
"meddle",
"meddle"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱʊs.nɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
},
{
"rhymes": "-ʊsnɑː"
}
],
"word": "گھسنا"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Urdu/ɑː",
"Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables",
"Rhymes:Urdu/əsnɑː",
"Rhymes:Urdu/əsnɑː/2 syllables",
"Rhymes:Urdu/ɪsnɑː",
"Rhymes:Urdu/ɪsnɑː/2 syllables",
"Urdu ambitransitive verbs",
"Urdu entries with etymology texts",
"Urdu entries with etymology trees",
"Urdu entries with etymon",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu intransitive verbs",
"Urdu lemmas",
"Urdu links with redundant alt parameters",
"Urdu links with redundant wikilinks",
"Urdu terms derived from Prakrit",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Urdu terms derived from Sanskrit",
"Urdu terms derived from the Sanskrit root घृष्",
"Urdu terms inherited from Prakrit",
"Urdu terms inherited from Sanskrit",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu transitive verbs",
"Urdu verbs"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": ":inh",
"3": "pra:𑀖𑀲𑀇<id:rub>",
"id": "rub",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *gʰáršati\nProto-Indo-Aryan *gʰárṣati\nSanskrit घर्ष॑ति (ghárṣati)der.\nSanskrit *घृषति (*ghṛṣati)\nPrakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï)\nUrdu گھسنا\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"rub\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*gʰáršati\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*gʰárṣati\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*gʰarš-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Aryan\", \"term\" : \"*gʰarṣ-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"inc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"घृष्\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"root\", \"is_invisible\" : \"all\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"घर्ष॑ति\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Sanskrit\", \"term\" : \"*घृषति\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"sa\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Prakrit\", \"term\" : \"𑀖𑀲𑀇\", \"lang\" : \"pra\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Urdu\", \"term\" : \"گھسنا\", \"lang\" : \"ur\" }\" data-id=\"rub\" data-lang=\"ur\" data-title=\"گھسنا\" id=\"Urdu:_rub\">\nInherited from Prakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï), from Sanskrit *घृषति (*ghṛṣati), from घर्ष॑ति (ghárṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰáršati.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "گِھسْنا",
"2": "گِھسانا",
"3": "گِھسْوانا"
},
"expansion": "Urdu verb set\n گِھسْنا (ghisnā)\n گِھسانا (ghisānā)\n گِھسْوانا (ghisvānā)",
"name": "ur-verb set"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-Iranian *gʰáršati\nProto-Indo-Aryan *gʰárṣati\nSanskrit घर्ष॑ति (ghárṣati)der.\nSanskrit *घृषति (*ghṛṣati)\nPrakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï)\nUrdu گھسنا\nInherited from Prakrit 𑀖𑀲𑀇 (ghasaï), from Sanskrit *घृषति (*ghṛṣati), from घर्ष॑ति (ghárṣati), from Proto-Indo-Aryan *gʰárṣati, from Proto-Indo-Iranian *gʰáršati.\n Urdu verb set\n گِھسْنا (ghisnā)\n گِھسانا (ghisānā)\n گِھسْوانا (ghisvānā)",
"forms": [
{
"form": "گِھسْنا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "گَھسْنا",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ghisnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ghasnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "घिसना",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "घसना",
"tags": [
"Hindi"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "گِھسْ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "گِھسْنا",
"links": [
[
"گِھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "گِھسْنے",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"oblique"
]
},
{
"form": "گِھسْ کَر",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کَر",
"کر#Urdu"
]
],
"roman": "ghis kar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ کے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"کے",
"کے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis ke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "گِھسْنا",
"links": [
[
"گِھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنے",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْنی",
"links": [
[
"گِھسْنی",
"گھسنی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنِیں",
"links": [
[
"گِھسْنِیں",
"گھسنیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْتا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْتی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْتِیں",
"links": [
[
"گِھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"habitual",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسِیں",
"links": [
[
"گِھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والا",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والا",
"والا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والے",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والے",
"والے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vāle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"masculine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والی",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والی",
"والی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vālī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسْنے والِیں",
"links": [
[
"گِھسْنے",
"گھسنے#Urdu"
],
[
"والِیں",
"والیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisne vālī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"feminine",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوا",
"ہوا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā huā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسے ہُوئے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہُوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hūe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوئی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئی",
"ہوئی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hūī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوئِیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوئِیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hūī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ur-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "میں",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تو",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "یہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "وہ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "ہم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "تم",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "آپ",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "گِھسا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسِیں",
"links": [
[
"گِھسِیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسُوں گا",
"links": [
[
"گِھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسے گا",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghise gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسیں گے",
"links": [
[
"گِھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisẽ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسو گے",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسُوں گی",
"links": [
[
"گِھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسے گی",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghise gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسیں گی",
"links": [
[
"گِھسیں",
"گھسیں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisẽ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسو گی",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسُوں",
"links": [
[
"گِھسُوں",
"گھسوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسیں",
"links": [
[
"گِھسیں",
"گھسیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسو",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتِیں",
"links": [
[
"گِھسْتِیں",
"گھستیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
]
],
"roman": "ghis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسو",
"links": [
[
"گِھسو",
"گھسو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسِیے",
"links": [
[
"گِھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisiye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسِیو",
"links": [
[
"گِھسِیو",
"گھسیو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisiyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گِھسْنا",
"links": [
[
"گِھسْنا",
"گھسنا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گِھسِیے گا",
"links": [
[
"گِھسِیے",
"گھسیے#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisiye gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہَے",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہو",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہَے",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہو",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتا تھا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتے تھے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتی تھی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتی تِھیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوں گیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گیں",
"گیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hõ gẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہو",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہوں",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہو",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہو",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْتا ہوتا",
"links": [
[
"گِھسْتا",
"گھستا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghistā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتے ہوتے",
"links": [
[
"گِھسْتے",
"گھستے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghiste hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوتی",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْتی ہوتِیں",
"links": [
[
"گِھسْتی",
"گھستی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghistī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسا ہَے",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسے ہَیں",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہَے",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہَیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسا تھا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسے تھے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسی تھی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسی تِھیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہو",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوں",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہو",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghise ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہو",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہوؤُں",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہوئے",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوؤُں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوئے",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسا ہوتا",
"links": [
[
"گِھسا",
"گھسا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghisā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسے ہوتے",
"links": [
[
"گِھسے",
"گھسے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghise hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوتی",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسی ہوتِیں",
"links": [
[
"گِھسی",
"گھسی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghisī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہَے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہَے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَے",
"ہے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہَیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہَیں",
"ہیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ha͠i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا تھا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"تھا",
"تھا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā thā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے تھے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"تھے",
"تھے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe the",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی تھی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تھی",
"تھی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī thī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی تِھیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"تِھیں",
"تھیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī thī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"masculine"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"indicative"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃ gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہو گا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گا",
"گا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā ho gā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوں گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hõ ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو گے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گے",
"گے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho ge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوں گی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
],
[
"گی",
"گی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hõ gī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"present",
"presumptive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہُوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہُوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہو",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہو",
"ہو#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī ho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوں",
"ہوں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hõ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوؤُں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوؤُں",
"ہوؤں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hoū̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوئے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوؤُ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤُ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hoū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوئے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوئے",
"ہوئے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hoe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوئیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوئیں",
"ہوئیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hoẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوؤ",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوؤ",
"ہوؤ#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہا ہوتا",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہا",
"رہا#Urdu"
],
[
"ہوتا",
"ہوتا#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahā hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہے ہوتے",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہے",
"رہے#Urdu"
],
[
"ہوتے",
"ہوتے#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahe hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"masculine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوتی",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتی",
"ہوتی#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "گِھسْ رَہی ہوتِیں",
"links": [
[
"گِھسْ",
"گھس#Urdu"
],
[
"رَہی",
"رہی#Urdu"
],
[
"ہوتِیں",
"ہوتیں#Urdu"
]
],
"roman": "ghis rahī hotī̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual",
"feminine",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"head": "گِھسْنا,گَھسْنا",
"hi": "घिसना,घसना"
},
"expansion": "گِھسْنا or گَھسْنا • (ghisnā or ghasnā) (ambitransitive, Hindi spelling घिसना or घसना)",
"name": "ur-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "گِھسْنا"
},
"name": "ur-conj-auto"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rub"
],
"links": [
[
"rub",
"rub"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "رَگَڑْنا"
}
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to be rubbed"
],
"links": [
[
"rubbed",
"rub"
]
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to whet, sharpen"
],
"links": [
[
"whet",
"whet"
],
[
"sharpen",
"sharpen"
]
],
"tags": [
"ambitransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱɪs.nɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"ipa": "/ɡʱəs.nɑː/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
},
{
"rhymes": "-ɪsnɑː"
},
{
"rhymes": "-əsnɑː"
}
],
"word": "گھسنا"
}
Download raw JSONL data for گھسنا meaning in All languages combined (82.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.